|
THE
LOST LIVES IN THE OUTSKIRTS OF ARARAT: THE VICTIMS OF IĞDIR
PLAIN
Dr.Şenol KANTARCI
Title:
Lost Lives in the Skirts of the Mount Ararat: The Victims
of Iğdır Plains.
Abstract:
This paper narrates the excavation of the mass grave in Gedikli/Tavus
village in Iğdır Province. In May 27, 2003, the archeologists
accompanied by many Turkish and foreign scholars and journalists
dug the dirt, which the archival sources pointed, and found
the skeletons and bones of the Muslim victims, who were slaughtered
by the Armenian bands in 1919. Like many of them exposed before,
this mass grave also proves the Armenian atrocities in the
region killing thousands of undefended Muslim children, women
and elderly people alike.
Keywords:
Armenian Atrocities Against the Turks, Excavation of Gedikli/Tavus
Mass Grave Site in Iğdır, Armenian Terror in Iğdır, Iğdır
Plains, Mount Ararat.
One
of the last days of May, 2003, a crowd of people at Kars airport
were taken by bus to take them to Iğdır. Soon the number of
people in the bus was reached to 40. The group was consisted
of Turkish and foreign journalists from Egypt, France and
Austria.
Most
of those on the bus did not know each other. For the majority
of the group this was their first visit to Kars and Iğdır
situated in the eastern part of Turkey. As they travelled
on the right side of Aras river, they saw Armenian border
and Armenian villages on the hilly area on the left. All on
the bus were looking at there with inquisitive eyes. Later
they noticed an oval structure with three separate tombs in
Armenia. A researcher on the bus from Iğdır was explaining:
'that structure is a Medzamor nuclear power station; this
power station has been threatening both Iğdır and Yerevan
for years. We are on the earthquake belt and the Angel of
Death is sleeping or made to sleep on this belt…'
After
a short while drive Mt Ararat was seen with all its glory,
and beautiful Iğdır plain on its skirts. A green plain…
The
researcher from Iğdır was telling those on the bus: 'you
can take pictures of Mt Ararat now. It is saluting you. Look
there is now cloud at the top, it is rare at this season…'
It
took an hour to enter the province of Iğdır1called
as the beloved city of Dede-Korkut Oğuz. After resting for
an hour the group visited the saltern in Tuzluca. The saltern
was like a large cave 270 meters below ground.
Ruj
Gonzales de Clavijo, a Spanisn ambassador was sent to Timur
in Semerkand by the Spanish King in May 1404 told the following
about the saltern in his book of travels: 'We rested at Nadjov
village on May 27 1404. We went on our travel along (the right
side of) Aras river. The road was not good and mostly steep.
The next day we stayed at another village. There there was
a castle on the top of the mountain. Everywhere was cocered
with salt rocks. People from neighbouring villages are said
to take salt from here and use it in their homes2.
The
day ended with the visit of Alican frontier post.
The next morning the group went to Gedikli /Tavus village,
where the excavation of a mass grave was planned.
Some
Important Notes about the Characterics of the Area
As
their relics indicated, a number of civilizations had existed
in Iğdır3
, a city to the east of Eastern Anatolian region. Archeological
and prehistoric researches about Iğdır have demonstrated that
the origin of the city is as old as the origin of human race
and the area has become a cradle for many civilizations. Black
obsidiyen stone tools and flint stone tools found in Iğdır
plain prove that there was a settlement in the area in Mesolithic
age. The first settlers of the area were Hurris. Following
Hurris, such peoples as Mitannis, Kimmerians, Sumerians and
Subariler "are known to have settled on the slopes of
Mt Ararat, on Aras river basin, and Eastern Anatolia. Later,
the region was captured by Urartu, İskit, Selevkos, Arsaklılar,
Sasanids, Arabians, Byzantians, Seljuks, Mongolians, Çingizler,
İlhanlılar, Celayırlılar, Karakoyunlular, Akkoyunlular and
Safavids. 4
When
the Ottoman Sultan Yavuz Sultan Selim beat Safavids in 1514
in Çaldıran War, the region was included in the Ottoman territory.
After the Ottoman conquest of Revan (Yerevan) in 1583, the
administration of Iğdır, Tuzluca and Aralık towns were connected
to 'Aralık Kazası' which was the sub province of the city
of Revan. The region fell under Iranian rule with the treaty
of Istanbul in 1736 and remained as Iranian territory until
1828. It was then included in the Russian territory after
the outbreak of a war between Iran and Russia. The region
remained as a Russian territory until October 1917 revolution.
Afterwards, though the Turks recovered the province of Iğdır
with the signature of Brest-Litovks treaty later they lost
the province. When the Turkish Armies withdrew with Mondros
Treaty on 30 October 1918, Iğdır and the neighbouring area
suffered from Armenian attrocities. At last, when 15th Turkish
army-corps under the command of Kazım Karabekir pushed Armenians
to the north of Aras river on 14 November 1920, Iğdır and
its neighbourhood was included in Turkish territory for the
last time.5
Mt.
Ararat: Iğdır's Hand to the Skies
Mt.
Ararat, which Evliya Çelebi called it as Türkmen yaylağı6 ,
and Marco Polo said that it was impossible to climb the mountain
when viewed it from a long distant. The top of Mt. Ararat
has always white with snow. It is a friend of clouds in the
sky. It also has a child under its wings: Small Ararat.
'Ararat'
is the international name for the mountain. It is wrong to
think that it is an Armenian word. The term has no connection
with the Armenian language. Historical sources reveal that
the name was in use long before Armenians came to the region.
The name 'Ararat' in Urartu language is the name of the region
around Mt. Ararat. It is also used as the mountain of Ararat
region. When the Armenians realized this, they stopped using
Ararat, which was adopted by themselves, and started to call
Mt. Ararat as 'Masis Mountain'. However, the word 'Masis'
is not Armenian, but it is a Georgian word.7
Marco
Polo, who said that Mt Ararat goes up to the sky like a pyramid,
noted that: 'The whole year its top is covered with snow,
it is pure white, and cloudy. But the skirts of the mountain
is green, covered with pasture, a unique place for Turks to
graze their animals8
. The mountain is situated at the meeting point of Turkey,
Iran and Nahcevan. Since it is a large and high mountain,
it can be seen from all parts of Iğdır and Nahcevan, and from
most parts of Ağrı, and from some heights of the cities of
Van and Erzurum in Turkey. It can also be seen from the heights
of Armenia and Iran.
Surp-Mari
/ Sürmeli (Karakale), built on the northwestern part of Mt.
Ararat is said to have been the biggest and the most famous
city of Iğdır plain. The city, built on dry soil after the
big flood, is mostly believed to have been built by one of
Noah's sons.9
It is said in a Seljuk document, Ahbarü'd-Devleti's-Selçukiyye,
that: 'There were streams and gardens in that castle'. It
is claimed that Iğdır castle was destroyed in an earthquake
in 1664, and the residents built the core of today's city
of Iğdır on the plain. The existence of a town called Iğdır
in an Ottoman document supports this view.
Spanish
ambassador, Ruj Gonzales de Clavijo says that he came to Iğdır/
Sürmeli at around noon on Thursday, May 29, 1404. He notes
that the first city built after the great flood was Surmari
(Sürmeli), the city had a castle with strong towers at the
gate, the castle had two gates, and it was possible to go
to the valley from the gate of the city. He also noted that
he came to Karakale on Friday, may 30, 1404, and this castle
was commanded by a woman, who said that she was under Timur's
rule and protection and paid tax to him.10
He says that formerly the castle was the home of terrorists
who attacked and robbed passing caravans. Timur later captured
the castle, killed the head of the terrorists and left the
rule of the castle to his wife. Timur is said to have destroyed
all the doors of the castle so as to prevent the castle from
being the home of terrorists and banned the construction of
doors from then on. Clavijo further says that there are large
pastures on the skirts of Mt. Ararat, lots of springs run
through them, he met a number of city relics and a number
of houses built from large stones on the way, and people painted
silk with red dye from some insects in the valley .11
The
religious and mythical significance of Mt. Ararat comes from
the belief that Noah's ark landed Mt. Ararat after the great
flood. It has a unique place from the viewpoint of history
of religions. Mt. Ararat was given different names throughout
history: Oğuzlar called it as 'Arkuri' (The Mountain
Beyond); Marko Polo (while passing through the region in1290)
as 'Akdağ'; Katip Çelebi (in his famous work Cihannüma)
as 'Kül-i Argı; Evliya Çelebi (in his famous work Seyahatname)
as 'Kül-i Argı', the Western world as 'Ararat',
the Arabs as 'Cebelü'l Haris', Iranians as 'Küh-i
Nuh', Armenians as 'Masis Mountain 12
.
Massacre
of the Turks committed by the Armenians in Iğdır
During
World War I, when Russians entered into the Ottoman territory
from the east, with the voluntary Armenian troops formed by
Ottoman and Russian Armenians, Armenians in the Ottoman army
fled with their arms and joined Russian army. Those Armenians
who could not reach Russian army formed gangs and revolted.
Guns kept in secrecy in both Armenian schools and in churches
were taken by Armenians, and then they attacked to military
recruiting offices to get more guns. With the instructions
sent by the armed bands which said that 'If you want to survive,
kill your neighbour first', the Armenians attacked Turkish
cities, towns and villages and started to commit massacres.
Armenians who attacked the Ottoman forces from behind limited
the motion of the army, blocked the support reached to the
army, ambushed convoys carrying the wounded, destroyed roads
and bridges and made it easy for Russians to occupy the cities
which they lived. The torture of voluntary Armenian troops
in the Russian army was so unbearable that Russian commanders
felt it necessary to take some Armenian troops from the front
to the back.
The
massacre of Muslim population by Armenian gangs in and around
the city of Kars lasted between the years 191513
and 1920.14
Especially with October Revolution in Russia in 1917, Russian
army began to retreat and the Eastern Anatolia hence fell
in the hands of Armenians and Georgians. In this period, massacre
of Turks by Armenians started in many parts of eastern Anatolia.
15
Before
the World War I, massacre of Turks took place in many places
like Erzincan, Bayburt, Erzurum, Kars, Ardahan ve Iğdır 16 under
the leadership of Armenians like Murat of Sivas, Antranik,
known as Sason devil, and Arşak, carrying out massacre in
Muş. The muslim population in the area faced the danger of
extinction as the Russian officers were losing their control.
Armenians, carrying on their activities in places under Russian
occupation killed new-born babies, cut the abdomens of pregnant
women, burned alive muslims to death and torture girls in
an unspeakable way.17
Massacre
of Turks by Armenians in Caucasia and Eastern Anatolia were
done by regular Armenian troops18 .
In
Iğdır, Tuzluca, and Aralık numerous Turks were killed by Armenians
regardless of children, young, or old. A report from 2nd Caucasian
Army Corps to Third Army, dated May 16, 1918, indicated that
Armenians kept their business on carrying out massacre and
torture in the territory under their occupation. Besides,
in April 29, 1918, Armenians killed 3000 Muslim migrants coming
with 500 carriages from Gümrü to Ahalkelek. In the same period,
an Armenian troop with two canons and two machine guns attacked
Muslim villages around Tuzluca and Yerevan and killed women
and children.19
Armenian
gangs killed 50 Muslims in Iğdır, 242 in Tuzluca, 200 in Oluklu,
300 in Çilhane, and 800 in Hacı Halil only in April 1918.
20
On
August 21, 1919, a report, sent to 15th Army Corps commander
Kâzım Karabekir by 9th Caucasian Division Commander, Colonel
Rüşdü, noted that when Kurds attacked Armenians in Kağızman
on August 18, Armenians started massacres filling the muslim
population into the mosques, those who could escape from this
massacre, 200 people, mostly hungry and naked women, asked
Muslim military personnel on Çukurçam and Kükürtlü mountains
to shelter themselves, said that if the massacre of Muslim
population was not stopped, there would remain even no single
Muslim person in either in Elviye-i Selâse (Kars, Ardahan,
Batum) or around Aras, and they said that it was inevitable
to take necessary measures. 21
The
report by the commander of the twelfth division, Osman Nuri,
dated 21 August 1919, sent to the fifteenth army corps confirmed
the situation. In addition, it was reported that the Armenian
forces withdrew the Christian population in places they would
massacre, for any reason and by this way they attacked many
villages around Kağızman, Iğdır and Kulp by sudden attacks
using cannon and machine gun, and as a result they massacred
and plundered the Muslim population.22
In
another report sent to Ministry of War these statements were
recorded23 :
'Armenians swore the muezzins who were calling to pray, and
they tortured women and raped them. They forced the naked
Muslim women to walk among them'.
On
September 17, 1919, Armenians went to Adbak village, six kilometers
east of Igdır, and massacred all of the people and brutually
killed the people of Yağcı village, which consisted of three
hundred houses one kilometer away from Abdak.24
On
December 4, 1919, in a telegraph sent by Osman Nuri Bey to
the fifth army corps, it was reported that 'Armenians captured
3000 innocent people, mostly hungry, naked, and children,
in the region of Kars, Sarıkamış and Kağızman25 .
On
11 March 1920, Armenian raiders sudenly attacked Ağbaba, Zarduşad,
Şüregel, Çıldır(towns) and massacred the innocent people in
these towns.26
These Armenian raiders, in the region, massacred 2000 innocent
people, mostly women and children, just in Zarduşad and destroyed
exactly 28 villages and distributed many Muslim girls whom
they brought to the Armenian houses in Gümrü and in Kars.
Showing the underwears of those Muslim women, they sold them,
and also awarded one of the Kurdish heads, Davud, who had
worked well during the attacks, giving him a great deal of
money.27
A
document dated 2 July 1920 manifested the other dimension
of the massacres carried out by Armenians. In this document,
it was reported that Armenians threw 1500 children in the
stream in December, and drown them out and as a result, drinking
water could not be available due to these numerous dead bodies.
28
The
letter of the imam (religious head) of the Ersinek village
tells identical events.28 'Brothers, you are all aware of
the situation, he who is captive. But this captivity and insult
has never been witnessed. From the creation of the world to
now such torture and massacre has never been done and cannot
be seen. You cannot tell this by words. Just those innocent
people know it. The scream of those innocent children and
women reached the highest place. The people have given up
all their goods, horses, and sheep or goats. There is not
integrity any longer. As for the lives, just half of the Muslim
people maybe one third is still alive'.
In
another report dated 5 July 1920 it was noted that in Kars,
Sarıkamış, Karakurt, Iğdır, and in their villages Armenian
forces carried out massacre. In this report it was stated
that the Armenian forces commanded by General Obesyan was
responsible for these massacres. In some villages innocent
people were killed in an unbelievable way, and were burnt
in houses, and they were thrown away to Aras River after being
bayonetted, and many goods, animals, valuable things belonging
to Muslim people were plundered. It was also noted that the
number of the massacred Muslim people reached 25000 since
1918 in Kars and its surroundingd.29
In
an another report dated 25 July 1920, it was stated that Armenians
committed massacres not only in the Muslim quarters but also
in many Malakan villages.30
The people of Muslim and Malakan villages 31 tortured
by Armenians asked for help from the armed forces in the border.32
The
Armenian raiders, from 1915 to the end of 1920, savagely massacred
thousands of Muslim women and children in the regions of Şahtahtı,
Zenzegur, Nahçıvan, Iğdır Serdarabad and in the hundreds of
other villages.
It
can be seen in the archives that Antranik and Bapun raiders
kept these villages under torture and attack for months, plundered
their goods, captured their animals, and forced the survivors
to immigrate.
LOST
LIVES OF IĞDIR: EXCAVATION OF MASS GRAVE
According
to the ınformation drawn from the archives and from people
who personally experienced the events, it was found out that
Armenians had massacred nearly 150 muslims in Tavus/Gedikli
village of Tuzluca in Iğdır.
This
event in Gedikli is mentioned in the archives as follows:33
'A
letter from a notable member of a tribe says that Armenians
pillaged and looted the Muslim villages called Yukarıkatırlı
(Koturlu), Aşağıkatırlı (Koturlu) and Tavus, and they murdered
nearly 150 villagers. Later Muslim people got some help from
other villages and with this help they captured two cannons
and a machine gun from the Armenians; but, as their ammunitition
finished they demanded help. This was reported by the Head
Officer of Karakilise'.
This
event was reported in an another document, too.34
The document indicated the following: '...they destroyed completely
the Tavus village whose population was 150...'
The
place of the mass grave in Iğdır was found by the help of
archieves and the information given by the dwellers of the
surrounding villages. The statements of Hacı Esad Acar, an
old man who was born in 1912 and witnessed the event personally,
was one of the most important evidences which led to find
the location of the mass grave.
Hacı
Esad35 told the event as follows:
'Our
village is a mountain village of Tuzluca. Molla Kemer and
Güllüce villages, which are neighbours to our village, were
among the places where Armenians lived. Our village was considered
to be a rich one comparing with the surrounding villages.
One day a group of notable Armenians came and said us the
following: 'we brought you food. Tell the villagers to gather,
we will divide the goods that we brought to you. While we
began to gather to take up the goods, the village was being
surrounded by the Armenian soldiers. But we did not know what
was going on at that time. We, around 70-80 people, came together
in there.
They
suddenly forced us to go into a house and slaughtered most
us with swords. Only I, myself, Abbas, Kılıç and Muhsin were
survived. We were covered with dead bodies.
The
surrounding tribal villagers who had heard the news came to
rescue us and after forcing the Armenians to run away from
the village, they came to the house in which the Muslims were
butchered by the Armenians. When they entered in the house
they heard the moanings coming from under the dead bodies
and they hence rescued us.
The
massacre in our village happened during the harvest of wheat.
I cannot still believe how I could survive. My friend Kılıç
was very badly wounded on several parts of his body. He soon
died. The house in which the Armenians had brought us was
Kelbayı(Keldayı) Celil's. There were seven relatives of him
in the house. Their names were Ahmet, Hüseyin, İskender, Mehmet
Ali, Meşedi Hüseyin, Mehmet\ Hüseyin\ and my sister Güllü.
Armenians killed Güllü who was only six years old with six
bayonet blows. Villagers who were able to escape when Armenians
first came to the village, turned back afterwards. Some of
them took the dead bodies of their relatives from the house
and buried them. But many of them are still under the debris
of that house. I learned, afterwards ,that Armenians had murdered
the wheat-harvesting villagers and filled them into water-wells'.
During
our inteviews with people36
whose relatives had been subjected to this massacre in Gedikli
village, we learnt that Armenians had brought nearly 100 villagers
(in Ottoman archives this number is37
150) in Celil's house and slaughtered them with swords and
bayonets. They stated that those who had been able to escape
from this massacre turned back to their village later, but
because of the strong smell caused by dead bodies they could
not enter the house and they saw the house as their fathers'
and grandfathers' grave. The excavation of the mass grave
in Gedikli/Tavus village was conducted on 27 May 2003, before
the eyes of a crowd of both Turkish and foreign scientists
and journalists. The scene encountered at the very beginning
of the excavation was of a kind that it can be never forgotten
by either the native or foreign observers for a long time.
This scene was consisted of the skeletons of a mother, whose
head was cut into two pieces, embracing her two children three
and seven-years-old.
.....................................................................................................
1.
'Iğdır is the name of one of the clans of 24 Turkish-Oğuz
family'. See, Nihat Çetinkaya, Iğdır Tarihi, (Tarih,Yer Adları
ve Bazı Oymaklar Üzerine), (İstanbul:1996), p.125.
2.
Çetinkaya, Iğdır Tarihi, pp. 75-76.
3. For the history
of Iğdır and its surrounding see, Fahrettin Kırzıoğlu, Kars
Tarihi, C.I., (İstanbul: 1953); Kırzıoğlu, Yukarı-Kür ve Çoruk
Boyları'nda Kıpçaklar, (Ankara: 1992); Kırzıoğlu, Selçuklular'ın
Anı'yı Fethi, (Ankara: 1970), Kırzıoğlu, Dede Korkut Oğuznameleri,
I. Kitap, (İstanbul:1952); Kırzıoğlu, Osmanlıların Kafkas
Ellerini Fethi (1451-1590), (Ankara: 1993); Kırzıoğlu, Anı
Şehri Tarihi, (Ankara: 1982); Mehmet Eröz, Doğu Anadolu'nun
Türklüğü, (İstanbul: 1975),Yusuf Halaçoğlu, XVIII. Yüzyılda
Osmanlı İmparatorluğu'nun İskân Siyaseti ve Aşiretlerin Yerleştirilmesi,
(Ankara: 1998); Akdes Nimet Kurat, Rusya Tarihi, (Ankara:
1992); Veli Orkun, Sürmeli Çukuru-Iğdır Tarihi Coğrafyası,
(Iğdır, 1955); Ali Sevim, Anadolu'nun Fethi, Selçuklular Dönemi
(Başlangıcından 1086'ya Kadar), (Ankara: 1988); Faruk Sümer;
Oğuzlar (Türkmenler), (İstanbul: 1980); Şeref Han, Şerefname,
C. I-II., (İstanbul: 1970).
4.For more information
see, Çetinkaya, Iğdır Tarihi.
5.http://igdir.meb.gov.tr/yapmadan_donme.htm
6. Evliya Çelebi
Seyahatnamesi, Translated by Mümin Çevik, Vol. 1. (Istanbul:
1985), p. 639.
7.Çetinkaya, Iğdır
Tarihi, p. 70.
8.Marco Polo Seyahatnamesi,
by Tercüman 1001 Temel Eser, p. 21.
9.The story of Noah's
Ark is not scientifically proven.
10. Çetinkaya,
Iğdır Tarihi, p. 126.
11.Çetinkaya, Iğdır
Tarihi, pp. 76-77. 12.http://igdir.meb.gov.tr/yapmadan_donme.htm
13.Ottoman Archives-Political
Section related to Great War, Documnet no: 110 / 12-1, 2 (hereafter
quoted as BOA. HR. SYS.HU).
14.The massacres
committed by the Armenians against the Muslim people mostly
took place in the years between 1918 and 1920.
15.Şenol Kantarcı,
Kamer Kasım, et.al, Ermeni Sorunu El Kitabı (Ankara: 2002),
p. 36.
16.BOA. HR. SYS.HU, Document no: 110 / 12-1.
17.Abdurrahman
Çaycı, Türk-Ermeni İlişkilerinde Gerçekler, (Ankara: 2000),
pp. 75- 77.
18.BOA. HR. SYS.,
Document no. 2877/71.
19.Muammer Demirel,
'Osmanlı Belgelerine Göre Iğdır ve Çevresinde Ermeniler'in
Müslüman Halka Yaptıkları Katliam' Iğdır Tarihi Gerçekler
ve Ermeniler Uluslararası Sempozyumu (24-27 Nisan 1995) Iğdır,
Bildiriler Kitabı, (Ankara:1997), p. 66.
20.Demirel, 'Iğdır
ve Çevresinde Ermenilerin Müslüman Halka', p. 66.
21.BOA. HR. SYS.,
Document no. 2877/73.
22.BOA. HR. SYS.,
Document no. 2877/75, 79.
23.BOA. HR. SYS.,
Document no. 2877/77.
24.BOA. HR. SYS.,
Document no. 2602 - 1/219, 223 -230.
25.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 8.
26.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878/18,21.
27.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 22.
28.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 42.
29.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 43.
30.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 30.
31.The Armenians
also attacked Novoselim Malakan village looting all of the
villager's goods and animals. See, (BOA. HR. SYS., Document
no: 2878 / 38).
32.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2878 / 34.
33.BOA.
HR. SYS., Document no: 2878 / 78. (For the original document
see appendix).
34.BOA. HR. SYS.,
Document no: 2877 / 70.
35.For the picture
of Hacı Esad ACAR, see appendix.
36.For the pictures related to interview
see appendix.
37.BOA. HR. SYS., Document no: 2877 /
70; BOA. HR. SYS., Document no: 2878 / 78.
|